Програма вечору:
— «Взлітна Смуга» (Ієн Пауер);
— «Одного разу» (Джон Карні).
1. «Взлітна Смуга»
Оригінальна назва: The Runway
Рік: 2010
Країна: Ірландія, Люксембург
Режисер: Йен Пауер
Сценарій: Йен Пауер
Жанр: комедія
Прем’єра в світі: 10 липня 2010 року
Час: 101 хв./01:41
В головних ролях: Деміан Бішир, Керрі Кондон, Джеймс Космо
Опис: Колумбійський літак зазнає аварії в ірландській сільській місцевості якраз в той момент, коли хлопчик Пако очікує приземлення космічного корабля, який він викликав за допомогою свого міжгалактичного радіоприймача, власноруч сконструйованого разом з другом.
Пако завдяки щасливому випадку знає зачатки іспанської та, єдиний у всьому селі, може спілкуватися з пілотом літака, що впав Ернесто. Природно, що він стає перекладачем. Правда, здебільшого він або зовсім не розуміє, або навмисно спотворює у своїх цілях те, що говорить іспанський чоловік, що звалився з неба.
Сеанс: 18 травня о 21:30
2. «Одного разу»
Оригінальна назва: Once
Рік: 2006
Країна: Ірландія
Режисер: Джон Карні
Сценарій: Джон Карні
Жанр: драма, мелодрама, музика
Прем’єра в світі: 15 липня 2006 року
Час: 85 хв./01:25
В головних ролях: Глен Хансард, Маркета Ірглова
Опис: Розповідь про дві споріднені душі, яким вдалося знайти один одного в штовханині дублінських вулиць. Він — вуличний музикант, якому не дістає впевненості в собі, щоб виконувати свої власні пісні. Вона — юна мати, що намагається знайти своє місце в цьому чужому, новому для неї місті.
І як тільки вони зустрічаються, кожному з них вдається розгледіти в іншому його талант і допомогти здійснити те, про що раніше лише мріялося. «Одного разу» — історія кохання цих двох людей.
Сеанс: 18 травня о 23:10
